Aplikacija iz Budve koja je strance učila crnogorskom sada građane uči njemačkom i francuskom
Budva Foto: NTO CG
Evropska komisija procjenjuje da bi ugovor o pristupanju Crne Gore EU mogao biti potpisan u junu 2027. Njemački i francuski su, uz engleski, radni jezici Komisije. – Kursevi vode od nivoa A1 do B2: 966 lekcija njemačkog i 1.208 lekcija francuskog. Prvih sedam dana je besplatno na www.gora.academy.
Građani Crne Gore od danas uče njemački i francuski u aplikaciji Gora iz Budve – sa svim objašnjenjima na srpskom.
Ugovor o pristupanju Crne Gore EU mogao bi biti potpisan u junu 2027. Njemački i francuski su radni jezici Evropske komisije.
Oba kursa vode od nivoa A1 do B2: 966 lekcija njemačkog i 1.208 lekcija francuskog.
Ko iz Crne Gore želi da nauči njemački ili francuski, od danas to može da radi u aplikaciji Gora (www.gora.academy), bez znanja engleskog. Gora je do sada služila strancima koji žive u Crnoj Gori da nauče crnogorski, srpski, hrvatski i bosanski. Sada je smjer okrenut: ista aplikacija uči građane Crne Gore jezicima koji im trebaju za posao i život u Evropi.
Najveće svjetske aplikacije za učenje jezika uglavnom nude njemački i francuski samo preko engleskog, pa korisnik usput mora da prati i objašnjenja na trećem jeziku. U Gori je sve što se objašnjava – uputstva, gramatika, savjeti – napisano na srpskom, a njemački i francuski se čuju onako kako se govore, uz zvuk za svaku riječ i rečenicu.
Evropa je sve bliža
Prema procjeni Evropske komisije koju su prenijele agencije Reuters i dpa, Crna Gora mogla bi biti sljedeća članica Evropske unije, a ugovor o pristupanju mogao bi biti potpisan u junu 2027. godine. Njemački i francuski su, uz engleski, radni jezici Evropske komisije.
„Kad Crna Gora uđe u Evropsku uniju, mnogi mladi ljudi tražiće posao u Njemačkoj, Austriji ili Francuskoj“, kaže Simon Prockter, direktor kompanije Flare Digital. „Mjesecima strance učimo crnogorskom jeziku. Sad želimo da i naši ljudi mogu ozbiljno da nauče njemački ili francuski – na jeziku koji razumiju, od prve riječi, a ne preko engleskog.”
Kako Gora uči
• Od prve riječi do samostalnog razgovora. Svaki kurs ima 90 jedinica i vodi od nivoa A1 do nivoa B2. Njemački obuhvata 966 lekcija i više od 4.000 riječi i izraza, a francuski 1.208 lekcija i više od 6.000 riječi i izraza.
• Gramatika onda kad zatreba. Pravila se objašnjavaju kratko i jasno, tek kada su korisniku potrebna, i odmah se vježbaju kroz priče, razgovore i igre uloga.
• Padeži nisu nepoznanica. Ko je odrastao uz naš jezik, ne plaši se njemačkih padeža i rodova – Gora to koristi kao prednost.
• Govornici našeg jezika već znaju više nego što misle. Ko je ikad tražio šrafciger ili čuo „fajront„, već zna pomalo njemački – obje riječi dolaze iz njemačkog. Ko je čekao šofera na trotoaru, zna i pomalo francuski. Gora ih uči ostatku.
• Aplikacija sluša kako govorite. Vježbe izgovora pokazuju da li je riječ izgovorena kako treba, a svaki snimak može da se pusti i sporije.
• Naučeno se ne zaboravlja. Riječi i izrazi redovno se vraćaju u kasnijim lekcijama i u posebnom ponavljanju.
• Besplatni vodiči o njemačkim članovima der, die, das, padežima i izgovoru dostupni su na www.gora.academy/sr/blog/.
Osam jezika u jednoj aplikaciji
Pored njemačkog i francuskog, Gora uči crnogorski, srpski, hrvatski, bosanski, ruski i turski. U zavisnosti od kursa, objašnjenja mogu biti na engleskom, njemačkom, ruskom, turskom, a sada i na srpskom.
Jedan nalog radi na telefonu, tabletu i računaru.
Dostupnost
Prvih sedam dana su besplatni, bez unošenja platne kartice. Gora se može preuzeti sa App Store-a i Google Play-a (pretraga: „Gora Academy“) ili koristiti odmah u internet pregledaču na www.gora.academy.


